El senador Robert Melendez urge a la Administración de Pequeños Negocios a facilitar un Préstamos de Emergencia a comerciantes

Menendez, miembro del Comité de la Banca del Senado hace un llamado para que la Administración de Pequeños Negocios haga posible que los comerciantes afectados por la recesión sean elegibles para los préstamos que se otorgan durante una emergencia

Washington – El senador estadounidense Robert Menendez (D-NJ) le ha pedido a la Administración de Pequeños Negocios que haga disponible los Préstamos para Daño Económico por Desastre (Economic Injury Disaster Loans) a los comerciantes afectados por el deterioro de los mercados financieros.

En su carta a la Directora de la SBA (Administración de Pequeños Negocios, por sus siglas en ingles), el senador Menendez, miembro del Comité de la Banca del Senado dice que los prestamos habitualmente reservados para los pequeños negocios afectados por desastres son adecuados y necesarios para los comerciantes en dificultades y para la economía en general.

“Aunque el deterioro económico en “Wall Street” técnicamente no califique como un desastre natural, el impacto es indistinto cuando uno considera la magnitud y el efecto que esta teniendo en los pequeños negocios y en la economía en general,” dijo el senador Menendez.

“Durante los pasados meses, la administración Bush ha tomado acción sin precedentes para intervenir en la economía, prestando ciento de billones de dólares a las firmas en ‘Wall Street’.

Mientras que apoyo los esfuerzos de hacer todo lo posible para estabilizar nuestra economía, creo que no se le ha prestado suficiente atención al pueblo norteamericano y a los pequeños negocios.

Al expandir el programa EIDL (Economic Injury Disaster Loans por sus siglas en ingles), no solo se proveerá ayuda necesaria a la clase media norteamericana que ahora está apretada, también será un buen paso hacia la estabilización de nuestra economía y promover el crecimiento.” Fuente:Press Office Congressman Bob Melendez/Foto Ardeymas.com