martes, 28 de abril de 2009

El Senador (D-NJ) Robert Menendez insta a la familia de Nueva Jersey informarse sobre la gripe porcina

Visitando la pagina Web del Centro de control de Enfermedades
Menendez pide precaución y calma mientras funcionarios de salud investigan casos en Estados Unidos

Washington – Mientras los funcionarios de salud continúan monitoreando muy de cerca los casos de gripe porcina en Estado Unidos, el senador Robert Menendez pide a los residentes de Nueva Jersey que busquen información sobre la enfermedad, que visiten la página web en castellano, del Centro de Control de Enfermedades (http://www.cdc.gov/swineflu/espanol/).

También pueden acceder esta página web a través de la página web del senador Menendez: (http://menendez.senate.gov/). Este sitio de internet tiene datos importantes y el número de casos por estado. Pueden encontrar información adicional visitando la página de internet del Departamento de Salud de Nueva Jersey (http://www.nj.gov/health/).

El senador Menendez dijo que la situación requiere un balance entre la precaución y la calma:“Esta es una situación en la que todos debemos balancear la preocupación y la calma. Es importante reconocer que esta es una enfermedad seria y conocer sus síntomas, así como lo pasos preventivos que hay que tomar para evitarla.

Sin embargo, los funcionarios de salud continúan monitoreando esta situación muy de cerca y trabajan para contenerla. Debemos tener plena confianza en los doctores y científicos que son los que entienden mejor el brote de esta enfermedad.

Ellos continuarán ayudándonos a entender la situación y lo que debemos hacer para mantener saludables a nuestras familias.

El sitio de internet del Centro de Control de Enfermedades es un gran recurso para mantenernos informados y que nos ayuda a entender mejor lo que podemos hacer para mantenernos saludables. Insto a toda persona que quiera conocer más sobre esta enfermedad que visite este sitio de internet

No hay comentarios:

Publicar un comentario