Después Dominicana caos del año pasado desfile, por los decir "alborotadores" mantener la calma y quedarse en casaPOR Rhema Thompson, Einhorn y Erin Mcshane Larry
Sábado, 13 de agosto 2011, 4:00 am
La multitud se volvió loca - un poco demasiado salvajes - en 6th Avenue durante el desfile Dominicana de 2010.
La multitud se volvió loca - un poco demasiado salvajes - en 6th Avenue durante el desfile de 2010 Dominicana.
Dominicana Desfile del Día de juerguistas se animó a subir el orgullo y bajar el tono de la fiesta después de la marcha anual del año pasado se vio afectado por el mal comportamiento borracho.
"Ha habido un cierto grado de trastornos y problemas y problemas ... Estamos pidiendo a la gente a ser disciplinado", dijo el senador estatal Adriano Espaillat (D-Manhattan/Bronx).
Mientras que la 30 ª edición del desfile de cabezas hasta la Sexta Avenida., La fiesta post-desfile de cambios a Washington Heights. Una presencia policial más grande se espera en el Alto Manhattan Sábado después de los incidentes del año pasado.
La celebración a lo largo de St. Nicholas Ave.. entre 181o y 191o Santos. El año pasado hubo menores beber en público y lanzar botellas a los policías.
"Eso no es un reflejo del orgullo dominicano", dijo Espaillat, quien estuvo acompañado ayer por miembros de la Asamblea Guillermo Linares y Rodríguez Ydanis.
Los tres legisladores instó a los alborotadores que quedarse en casa mientras se le pide la parte alta bares y tiendas de licores a cerrar temprano.
Empresarios locales, dijo que era poco probable que suceda ya que la ciudad de 600.000 descendientes de dominicanos salieron a las calles con sus colores nacionales rojo, blanco y azul.
"La gente quiere celebrar y tener sueños y divertirse", dijo Franklin Cruz, propietario del concurrido Bar La Casa del Mofongo & Lounge. "Así que mantener el control, y que lo hagan."
Mientras que un joven de 16 años de edad, fue apuñalado el año pasado en la ruta del desfile centro de la ciudad, el alcalde Bloomberg dijo que espera que viento en popa en el desfile principal. eeinhorn@nydailynews.com
Ver la publicacion en Ingles publicada
por el periodico Daily New del sabado
After last year's Dominican parade chaos, pols tell 'troublemakers' to stay calm or stay homeBY Rhema Thompson, Erin Einhorn and Larry Mcshane
Saturday, August 13th 2011, 4:00 AM
6th Avenue during the 2010 Dominican Parade.
Craig Warga/News
The crowd went wild -- a little too wild -- on 6th Avenue during the 2010 Dominican Parade.
Dominican Day Parade revelers were encouraged to pump up the pride and tone down the partying after last year's annual march was marred by boozy misbehavior.
"There's been a degree of disruptions and issues and problems...We're asking folks to be disciplined," said state Sen. Adriano Espaillat (D-Manhattan/Bronx).
While the 30th edition of the parade heads up Sixth Ave., the post-parade party shifts to Washington Heights. A larger police presence is expected in upper Manhattan Saturday after last year's incidents.
The celebration along St. Nicholas Ave. between 181st and 191st Sts. last year saw minors drinking in public and throwing bottles at police officers.
"That is not reflective of Dominican pride," said Espaillat, who was joined yesterday by Assembly members Guillermo Linares and Ydanis Rodriguez.
The three lawmakers urged troublemakers to stay home while asking uptown bars and liquor stores to close early.
Local businessmen said that was unlikely to happen as the city's 600,000 Dominican descendants took to the streets in their national colors of red, white and blue.
"People want to celebrate and have dreams and have fun," said Franklin Cruz, owner of the busy La Casa Del Mofongo Bar & Lounge. "So just keep the control, and let them do it."
While a 16-year-old girl was stabbed last year on the midtown parade route, Mayor Bloomberg said he expected smooth sailing at the main parade. eeinhorn@nydailynews.com
No hay comentarios:
Publicar un comentario