viernes, 18 de julio de 2008

David Ortiz da su primer "jonrón en triple-A

Ortiz debutará el 25 de julio
en una serie con los Yankee

Pawtucket, Rhode Island. - El toletero dominicano David Ortiz, de los Medias Rojas de Boston, jonroneó el jueves en su debut en Triple-A, como parte de su recuperación de una lesión en la muñeca que le ha mantenido fuera de acción desde el 31 de mayo.

Ortiz, fue retirado en un globito al campo corto en el primer turno al bate. Cuando regresó a batear en el cuarto inning, la gente comenzó a corear: "Papi", y el quisqueyano cayó debajo 0-2 en la cuenta, antes de conectar sun lanzamiento en 1-2 y enviar la pelota hasta el bullpen de los Mud Hens de Toledo. Tomando asi la de ventaja 1-0.

Dos bateadores después, George Kottaras sonó un vuelacercas de dos carreras, como parte de un racimo de siete rayitas en el episodio.

En su tercer turno, Ortiz fue retirado con una línea a la primera base y en el cuarto recibió la base por bolas. El dominicano se quitó el casco para agradecer al público, que lo ovacionó de pie cuando fue sustituido por un corredor emergente.

Ortiz va a pasarse una semana en las menores como parte de su recuperación.

Espera regresar con los Medias Rojas el 25 de julio para el inicio de una serie de fin de semana contra los Yanquis de Nueva York. Fuente: AP

No hay comentarios:

Publicar un comentario